Krążące opinie na temat tilmy i wizerunku Matki Bożej

Misjonarze hiszpańscy chcieli usunąć nazwę Guadalupe z tytułu Matki Bożej z Guadalupe.

To prawda. Pierwszy hiszpańscy franciszkanie misjonarze – nawet zakonnik o imieniu Brat Jeronimo Diego de Santa Maria, który pochodził z klasztoru Guadalupe w Hiszpanii – chciał opuścić słowo Guadalupe. Kilka historycznych dokumentów podaje, że franciszkanie nie chcieli, aby Dziewica  z Tepeyac była nazywana Guadalupe i usiłowali zmienić ten tytuł.